| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • You already know Dokkio is an AI-powered assistant to organize & manage your digital files & messages. Very soon, Dokkio will support Outlook as well as One Drive. Check it out today!

View
 

針對日常生活認為受到台語沙文主義者壓迫朋友的回應

Page history last edited by pektiong 12 years, 10 months ago

 

之前陸續跟兩個女性同事聊天(都台北市出身),一個是holo人,一個是客家人。都不約而同以自己的生活經驗說自己不會台語(一樣是臺灣鶴佬語簡稱)所遭受的壓迫。

 

說在某些場合(多數搭計程車時),被說不會講台語,臺灣人不會講台語云云,然後客家人那個會說自己是客家人。

客家人同事的說法是:我不希望台語變成另一個霸權,堅持講台語的人會有壓迫感。

跟另一個同事討論這客家人的論點,其實,這客家人其實已經都認同華語霸權,並且嚐到甜頭了,但因為家中父親堅持所以客家話也還會講,因此可以利用這個客委會資源,所以是兩面討好。而這個原來應該成為臺灣通行語的台語,卻因為該族群的長期被壓制,反而成為被同化的對象。

 

 

用佛國喬的話說,華語形成文化資本,台語並沒有,我個人看法就是因此若干鶴佬人心存不甘,反應在日常社會生活就是只能片段地去質疑不會講的人。

有趣的現象是:當他們被華語霸權制度化壓制時(大約是幼稚園到小學階段),卻不覺得沒問題。反而質疑起只能用個人罵髒話形式,但在社會位階上屬於底層的可憐台語人,透過個人生活的不愉快經驗,一樣的不愉快,但華語的不愉快換來的是走入社會中上階層,成為華語中產階級。但是台語的不愉快,因為他們則對之反感厭惡。用台文系教授的聲明說我們不希望複製一樣的威權邏輯云云。」..........閱讀全文

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.