賴和vs.黃春明
◎ 吳佳容
在公視所製播《台灣百年人物誌台灣新文學之父—賴和》的影像介紹中深入研究賴和的林瑞明教授指出賴和是在一九三○年代台灣話文論戰之後才開始有意識地以台語文書寫的方式來達到與其戮力於反抗日本帝國行動一致的目的。
比起賴和尚能在覺醒後就能馬上轉用台語文來發表作品今天的台籍作家受限於既定的書寫習慣以及對母語的陌生相信可得耗費一番好大工夫。這不正好印證解嚴前中國國民黨對母語的箝制遠甚於日本殖民統治
然而面對日本帝國殖民賴和一生堅持不用日文創作面對國民黨的母語箝制以及其他暴行黃春明等主流作家則選擇視而不見。追思賴和能不慚愧
作者為嘉義女中教師
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.