近日有些閩南語社團要求教育部應將「閩南語」一詞，改回「台語」。不免讓人聯想到去中國化的味道。

筆者出生高雄美濃，是客家人。從小講客家話，閩南話只聽得懂幾分，因此常被笑「台灣人不會講台灣話」。回溯到百年前，客閩相繼渡海來台，不可否認閩南人人數較多，但客家人的祖先們不屈不撓，努力打拚，開出一片新天地。相同的努力，一起的打拚，而今卻要定調「台語」是閩南話。可以想像，之後台灣人就該說台灣話之類的論調將更氾濫。這種作法造成非閩南語系族群的憤怒。他們要救援母語，卻不斷凌辱其他種族。

台語，不應該是選閩南話、客家話或原住民語言等其中某一種，稱作台語。在這島上，我們大家所說的，都是台灣的語言。它是一個概括的意思，代表著族群的融合，和共同甘苦的記憶。大家都有資格說他是台灣人，他講的母語就是台語。

【2011/05/25 聯合報】